韓国ドラマ「恋愛は面倒くさいけど寂しいのはイヤ（原題）」の見どころを紹介♡

チ・ヒョヌ×キム・ソウン主演の韓国ドラマ「恋愛は面倒くさいけど寂しいのはイヤ（原題）」が、韓国で8/11（火）から放送スタートしました！　初回放送当日、NAVERのリアルタイム検索で上位にランクインし、早くも話題に。日本放送が11月からスタートする本作の見どころを、いち早くお届けします♡

CONTENTS

韓国ドラマ「恋愛は面倒くさいけど寂しいのはイヤ（原題）」とは

韓国・MBC every1で放送されている火曜ドラマ。恋愛はしたいけど深く付き合うのは重いし、自由を楽しみたいけど寂しいのは嫌だという若者たちが、コリビングハウスに暮らしながら繰り広げる恋愛模様を描くラブコメディ。

脚本は、「運命のように君を愛してる」のチョ・ジングク。

韓国ドラマ「恋愛は面倒くさいけど寂しいのはイヤ（原題）」キャスト

チャ・ガンウ（チ・ヒョヌ）

この投稿をInstagramで見る

MBC에브리원 공식 인스타그램(@mbcevery1)がシェアした投稿 – 2020年 7月月29日午後8時30分PDT

出典：mbcevery1 Instagram

コリビングハウス「Happy Together」301号室に住む、37歳の精神科医。見た目は普通なのに、性格は普通とはかけ離れている。学生時代にいるイケメンでかわいいお調子者が、そのまま大きくなったような性格。全てのことにおいてシンプルなため何も考えていないようだが、そうでもない。哲学の雰囲気が漂う話し方をする。一言一言はっきりと言い放つ物言いには、哲学的な雰囲気が漂う。好きなものが目に入ると子供のようにふざける言動からは真面目さのかけらも感じられないが、“何かが違う精神科”の院長である。大学時代演劇サークルで活動しており、サイコドラマに参加した経験を生かして、通常のカウンセリング治療のほかにサイコドラマの技法を取り入れた治療を併用している。

イ・ナウン（キム・ソウン）

この投稿をInstagramで見る

MBC에브리원 공식 인스타그램(@mbcevery1)がシェアした投稿 – 2020年 7月月30日午後8時00分PDT

出典：mbcevery1 Instagram

小説家志望で、新聞社の校閲部に勤める33歳女性。義理堅い性格が災いし、つい節介を焼いてしまう。それが原因で今まで気まずいことも多々あったが、生まれ持った性格なので直すこともできない。最後の恋愛は4年前。周囲にいる男性といえば、18年来の男友達ただ一人だけ。仕事に追われてご飯を食べるのも面倒くさいのに、恋愛なんて到底できないと考えている。幸せを感じるのは、給料日と、いつか自分の小説が“今月の新刊”として紹介される日が来ることを想像する時だけ。今は校閲の仕事とカフェのアルバイトを掛け持ちし、保証金280万ウォンのアパートに家賃40万ウォンを支払って暮らしながら、やっと完成した処女作をあちこちの出版社に売り込んでいる。

カン・ヒョンジン（パク・ゴニル／SUPERNOVA）

この投稿をInstagramで見る

MBC에브리원 공식 인스타그램(@mbcevery1)がシェアした投稿 – 2020年 7月月23日午後8時00分PDT

出典：mbcevery1 Instagram

コリビングハウス「Happy Together」302号室に住む、33歳の客室乗務員。何事も原則通りやらないと気が済まない性格で、恋人は恋人、友達は友達、年上は年上として、きっちりと線を引いて対応してきた。ナウンとは幼稚園の頃に出会い、軍隊にいる間を除いてずっと一緒に過ごしてきた。5歳年下の同僚CAと社内恋愛をしていたが、ナウンを部屋に住まわせていたことがバレて彼女と喧嘩になり、別れてしまう。旅行で家を空けている間だけナウンに部屋を貸すことになっていたが、恋人と別れて予定よりも早く旅行から戻って来ることになったため、“ただの友達”ナウンとの不思議な同居生活が始まる。

チョン・フン（ゴンチャン／B1A4）

この投稿をInstagramで見る

MBC에브리원 공식 인스타그램(@mbcevery1)がシェアした投稿 – 2020年 7月月26日午後8時00分PDT

出典：mbcevery1 Instagram

コリビングハウス「Happy Together」303号室に住む、VIP専門ボディガード。芸能人の警護についた時に芸能人と一緒に写真を撮られ、「芸能人とボディガードが入れ替わった」などとコメントが付くほど、完璧なビジュアルの持ち主。常に無表情で、「～だから」という話し方をするのでロボットのようだと言われるが、女性にはモテる。誰にも言えない秘密を抱えており、周囲に気を許さずにいるが、基本的には心温かい青年。

韓国ドラマ「恋愛は面倒くさいけど寂しいのはイヤ（原題）」あらすじ

出典：ALL THE K-JAM YouTube

小説家を目指し、古いアパートで暮らすイ・ナウン（キム・ソウン）。仕事に追われるナウンにとって家だけが唯一の心休まる場所だったが、ある日ナウンの暮らすアパートに異変が生じ、しばらくの間家を出なければならない状況に。仮住まいを借りる余裕もないナウンの状況を知る男友達のヒョンジン（パク・ゴニル／SUPERNOVA）が、旅行で家を空ける間、自身の部屋に住まわせてくれるという。ヒョンジンの家へ向かう途中、ナウンは道端で女性にビンタしようとする男性を目撃。黙っていられなくなったナウンは、男性に飛びかかってしまう。

この投稿をInstagramで見る

MBC에브리원 공식 인스타그램(@mbcevery1)がシェアした投稿 – 2020年 7月月21日午後4時00分PDT

出典：mbcevery1 Instagram

ヒョンジンの住むコリビングハウス「Happy Together」で生活し始めたナウン。コインランドリーで、飛びかかった男性と鉢合わせに。実は、ナウンが飛びかかった男性は同じコリビングハウス、しかも隣に住む精神科医のチャ・ガンウ（チ・ヒョヌ）で、あの時も女性にビンタしたのではなく、浮気した男性を演じた治療をしていたのだった。お互いに“サイコ”だと思っていた2人だが、同じ屋根の下で、さらに隣同士で暮らすことになり、少しずつ関係が変わり始める。

韓国ドラマ「恋愛は面倒くさいけど寂しいのはイヤ（原題）」感想

まだ初回を見ただけですが、なかなか面白かったです！　気楽に見られるラブコメでした。ドラマのテーマが「それぞれの理由で恋愛お休み中の彼らの姿を通して、2020年を生きる20代～30代の現実を描く」ということで、番組冒頭に恋愛に対してどう考えているか、いろいろな人のインタビューのようなものが流れるんです。その内容が、「ただ生活するだけでも大変なのに、誰が誰の責任を取るのか」、「自分のお金と時間を使ってまで感情の無駄遣いをする余力はない」、「お金もないし、将来どうなるかわからない」というような感じで、韓国も今の日本と同じような状況なのかなと。個人的にも共感できましたし、このまま見続けようと思います。